msgstr "銘文のガイド" #: src/guides/inscriptions.md:4 msgid "" "Individual sats can be inscribed with arbitrary content, creating Bitcoin-" "native digital artifacts that can be held in a Bitcoin wallet and " "transferred using Bitcoin transactions. Inscriptions are as durable, " "immutable, secure, and decentralized as Bitcoin itself." msgstr "" "単一のコングは、ビットコインウォレットに保存され、ビットコイントランザクショ" "ンを使用して転送されるビットコインネイティブデジタルアーティファクトを作成す" "るために、任意のコンテンツを刻印することができます。の銘文はビットコイン自体" "と同じくらい持続的で、不変で、安全で、分散化されています。" #: src/guides/inscriptions.md:9 msgid "" "Working with inscriptions requires a Bitcoin full node, to give you a view " "of the current state of the Bitcoin blockchain, and a wallet that can create " "inscriptions and perform sat control when constructing transactions to send " "inscriptions to another wallet." msgstr "" "銘文を使用するには、ビットコインのブロックチェーンの現在の状態を知ることがで" "きるビットコインの完全なノードが必要です。また、銘文を作成し、取引を構築する" "ことができます」他のウォレットに銘文を送信するときにスマートコントロールを実" "行するウォレット。" #: src/guides/inscriptions.md:14 msgid "" "Bitcoin Core provides both a Bitcoin full node and wallet. However, the "